第52回グラミー賞一覧! ビヨンセ(Beyonce)とテイラー・スウィフト(Taylor Swift)

| トラックバック(0)

米現地時間2010年1月31日(日)、米国 ロスアンジェルスにステイプルズ・センターにて開催された第52回グラミー賞授賞式で、ビヨンセ(Beyonce)が年間最優秀楽曲部門を含む、女性アーティスト史上最多6部門でのグラミー賞を獲得しました。

ビヨンセ(Beyonce)はノミネートが10 部門で女性アーティスト史上最多タイ記録となり、結果は、自身が第46回(2003年度)グラミー賞で樹立した、女性アーティスト史上最多受賞タイ記録(5部門)を塗り替え、女性アーティスト史上最多6部門での受賞という歴史的快挙を打ち立てるという結果に!

尚、1回で6部門受賞はクインシー・ジョーンズ(1991)、エリック・クラプトン(1993)と並んで歴代3位になり(1位はマイケル・ジャクソン(1984)、サンタナ(2000)の8部門)、女性アーティストの通算グラミー賞獲得数でも16個で3位(1位はアリソン・クラウスの26個、2位はアレサ・フランクリンの18個)となる。


Beyonce100202.jpg




【ビヨンセ(Beyonce)の略歴】

ビヨンセ(Beyonce)は、1981年9月4日生まれ。テキサス州ヒューストン出身。

1億枚以上のレコード・セールスを誇る、史上最強のR&Bガールズ・グループ、デスティニーズ・ チャイルドのリード・ヴォーカル/ソングライター/プロデューサーとして97年にデビュー。

その後、ビヨンセ(Beyonce)は、ソロ・アーティストとして活動する。

2003年に「デンジャ ラスリィ・イン・ラヴ」、2006年に「B'DAY」、2008年に「アイ・アム... サーシャ・フィアース」を発売し、全てのアルバム・チャート1位を記録し、グラミー賞も計10回受賞する。

ビヨンセ(Beyonce)は、名実とものトップ・アーティストと言えよう。

また、ビヨンセ(Beyonce)は、映画「オースティン・パワーズ ゴールドメンバー」、「ピンクパンサー」「オブセッション 歪んだ愛の果て」などの作品に出演し、2006年公開の映画「ドリームガールズ」で、女優としてアカデミー賞にノミネートされている。

音楽、映画の他にも、ビヨンセ(Beyonce)は、フレグランス、CMキャラク ター、サマンサタバサ&サマンサティアラのプロモーション・モデル、自身のクロージング・ライン展開など活動の場を広げるエンターテイナーだ。

ビヨンセ(Beyonce) 第52回グラミー賞で6部門 WINNER!

★年間最優秀楽曲

ビヨンセ(Beyonce)
「Single Ladies (Put A Ring On It) /シングル・レディース(プット・ア・リング・オン・イット)」
(アルバム「I AM... SASHA FIERCE/アイ・アム... サーシャ・フィアース」収録)

★最優秀女性ポップ・ヴォーカル・パフォーマンス

ビヨンセ(Beyonce)
「Halo /ヘイロー」
(アルバム「I AM... SASHA FIERCE/アイ・アム... サーシャ・フィアース」収録)

★ 最優秀女性RBヴォーカル・パフォーマンス

ビヨンセ(Beyonce)
「Single Ladies (Put A Ring On It) /シングル・レディース(プット・ア・リング・オン・イット)」
(アルバム「I AM... SASHA FIERCE/アイ・アム... サーシャ・フィアース」収録)

★最優秀トラディショナルR&Bヴォーカル・パフォーマンス

ビヨンセ(Beyonce)
「At Last/アット・ラスト」
(アルバム「Cadillac Records[Soundtrack]/キャデラック・レコード ~音楽でアメリカを変えた人々の物語 デラックス・エディション」収録)

★最優秀R&Bソング

ビヨンセ(Beyonce)
「Single Ladies (Put A Ring On It) /シングル・レディース(プット・ア・リング・オン・イット)」
(アルバム「I AM... SASHA FIERCE/アイ・アム... サーシャ・フィアース」収録)

★最優秀コンテンポラリーR&Bアルバム

ビヨンセ(Beyonce)
アルバム「I AM... SASHA FIERCE/アイ・アム... サーシャ・フィアース」

第52回グラミー賞で6部門 WINNERに輝いたビヨンセ(Beyonce)は、ファンに対して次のようにコメントした。 

「皆さんの愛と応援、ありがとうございます。私の曲を好きになってくれて、コンサートに足を運んでくれて、私のビデオを真似してくれて、心のこもったバースデー・メッセージを頂いて、Feeding America のキャンペーンに寄付をしてくれて、本当にありがとうございます。なんてすばらしい一年を皆さんと過ごせたことでしょう。そしてなんてステキな夜を!!私は、皆さんあっての存在です。私は、あなたのものです。」

【特別功労賞はマイケル・ジャクソン(MICHAEL JACKSON)】

第52回グラミー賞では、2009年6月に急死したマイケル・ジャクソン(MICHAEL JACKSON)に特別功労賞が贈られた。

MICHAELJACKSON100202.jpg

★マイケル・ジャクソン THIS IS IT デラックス・コレクターズ・エディションマイケル・ジャクソン THIS IS IT デラックス・コレクターズ・エディション


マイケル・ジャクソン(MICHAEL JACKSON)に代わりステージに登場したのは、マイケル・ジャクソン(MICHAEL JACKSON)の長男・プリンス(12)と長女・パリス(11)。

マイケル・ジャクソン(MICHAEL JACKSON)の長男・プリンスは、 「父はいつも地球と人類について考えていました。歌を通しての父のメッセージは『愛』。私たちはこのメッセージを広め、世界を助けていきます」とコメントする。

マイケル・ジャクソン(MICHAEL JACKSON)の長女・パリスは、「パパはここに来るはずでした。 パパを愛しています」と述べた。

授賞式ではマイケル・ジャクソン(MICHAEL JACKSON)を偲んで、映画「THIS IS IT」の中の「Earth Song /アース・ソング」を、セリーヌ・ディオン(Celine Dion)らが熱唱した。


【テイラー・スウィフト(Taylor Swift)は4部門受賞 】

第52回グラミー賞は、ビヨンセ(Beyonce)の6部門授賞が目立ったが、8部門でノミネートされていたテイラー・スウィフト(Taylor Swift)は4部門受賞している。

TaylorSwift100202.jpg

★Fearless












テイラー・スウィフト(Taylor Swift)は、「本当にありがとうございます。このステージに立ち、トロフィーをナッシュビルに持って帰ることできること光栄。家族はみんな自宅のリビングで見ていると 思う。この賞はパパに捧げたい。歳をとっても、2010年にアルバム賞を取ったと、孫に何度も何度もうんざりするほど話すと思う」と喜びを語った。


最優秀アルバム賞は、テイラー・スウィフト(Taylor Swift)の「Fearless/フィアレス」、最優秀レコード賞は、Kings Of Leon(キングス・オブ・レオン)の「Use Somebody/ユーズ・サムバディ」、最優秀新人賞をZac Brown Band(ザック・ブラウン・バンド)が受賞した。


【日本人も第52回グラミー賞にノミネートされていた!】


日本からは、キーボーディスト・喜多郎の「Impressions Of The West Lake」が最優秀ニューエイジ・アルバムに、そして、故・武満徹さんが作曲した「そして、それが風であることを知った」が最優秀室内楽賞にノミネートされていた。(いずれも賞は逃したのだが・・・)


【グラミー賞の受賞者は多い】

第52回グラミー賞の詳細はgrammy.comで閲覧すると、全グラミー賞受賞者が記されているので、興味があるなしにかかわらす、さらりと眺めてみるのもいいかもしれない。

Best Spoken Word Album (最優秀ポエトリー・アルバム賞)では、マイケル・J・フォックス(Michael J. Fox)が「Always Looking Up」で受賞した。

マイケル・J・フォックス(Michael J. Fox)と言えば、映画「バック・トゥ・ザ・フューチャー」やドラマ「ファミリータイズ」「スピン・シティ」など、数多くの作品でおなじみの俳優だったが、30歳でパーキンソン病を発症し、日本ではなかなかお目にかかる機会が少なくなったのだが、第52回グラミー賞では、マイケル・J・フォックス(Michael J. Fox)が関わった作品が受賞されることになり、 「摩天楼はバラ色に/The Secret of My Success」や「再会の街/ブライトライツ・ビッグシティ」などの作品を改めて見直したいとフト思いましたよ。

★マイケル・J・フォックス(Michael J. Fox) Always Looking Up: The Adventures of an Incurable Optimistマイケル・J・フォックス(Michael J. Fox) Always Looking Up: The Adventures of an Incurable Optimist

Best Rock Instrumental Performance(最優秀ロック・インストゥルメンタル・パフォーマンス賞)では、ジェフ・ベック(Jeff Beck)が「A Day In The Life」で受賞していたり、Best Long Form Music Video'(最優秀長編ミュージック・ビデオ賞)では、作品「The Beatles Love - All Together Now」が受賞してたりと・・・・


52nd Annual GRAMMY Awards WINNERS

GRAMMY-100202.jpg
★グラミー・ノミニーズ2010(ケイティ・ペリー , ビヨンセ , アデル , ザック・ブラウン・バンド他 )グラミー・ノミニーズ2010(ケイティ・ペリー (アーティスト), ビヨンセ (アーティスト), アデル (アーティスト), ザック・ブラウン・バンド (アーティスト)他 )


Record Of The Year

Use Somebody
Kings Of Leon
Jacquire King & Angelo Petraglia, producers; Jacquire King, engineer/mixer
[RCA Records]

Album Of The Year


Fearless
Taylor Swift
Colbie Caillat, featured artist; Nathan Chapman & Taylor Swift, producers; Chad Carlson, Nathan Chapman & Justin Niebank, engineers/mixers; Hank Williams, mastering engineer
[Big Machine Records]

Song Of The Year

Single Ladies (Put A Ring On It)
Thaddis Harrell, Beyonce Knowles, Terius Nash & Christopher Stewart, songwriters (Beyonce)
Track from: I Am... Sasha Fierce
[Music World Music / Columbia; Publishers: Songs of Peer/March 9th Publishing, 2082 Music/WB Music Publishing, Sony/ATV Tunes, Suga Wuga Music, B-Day Publishing/EMI April Music.]


Best New Artist

Zac Brown Band

------------------------------------------------------

【POP】

★Best Female Pop Vocal Performance


Halo
Beyonce
Track from: I Am... Sasha Fierce
[Music World Music / Columbia]


★Best Male Pop Vocal Performance


Make It Mine
Jason Mraz
Track from: We Sing. We Dance. We Steal Things.
[Atlantic]

★Best Pop Performance By A Duo Or Group With Vocals


I Gotta Feeling
The Black Eyed Peas
Track from: The E.N.D.
[Interscope Records]


★Best Pop Collaboration With Vocals


Lucky
Jason Mraz & Colbie Caillat
Track from: We Sing. We Dance. We Steal Things.
[Atlantic]

★Best Pop Instrumental Performance


Throw Down Your Heart
Bela Fleck
Track from: Throw Down Your Heart: Tales From The Acoustic Planet, Vol. 3 - Africa Sessions
[Rounder]

★Best Pop Instrumental Album


Potato Hole
Booker T. Jones
[Anti]


★Best Pop Vocal Album


The E.N.D.
The Black Eyed Peas
[Interscope Records]


【DANCE】

★Best Dance Recording


Poker Face
Lady Gaga
RedOne, producer; Robert Orton, RedOne & Dave Russell, mixers
Track from: The Fame
[Streamline/Interscope/Konlive/Cherrytree]

★Best Electronic/Dance Album


The Fame
Lady Gaga
[Streamline/Interscope/Konlive/Cherrytree]


【Traditional Pop 】

★Best Traditional Pop Vocal Album


Michael Buble Meets Madison Square Garden
Michael Buble
[143/Reprise]


【ROCK】

★Best Solo Rock Vocal Performance


Working On A Dream
Bruce Springsteen
Track from: Working On A Dream
[Columbia]

★Best Rock Performance By A Duo Or Group With Vocals


Use Somebody
Kings Of Leon
[RCA Records]


★Best Hard Rock Performance


War Machine
AC/DC
Track from: Black Ice
[Columbia]

★Best Metal Performance


Dissident Aggressor
Judas Priest
Track from: A Touch Of Evil - Live
[Epic]

★Best Rock Instrumental Performance


A Day In The Life
Jeff Beck
Track from: Performing This Week...Live At Ronnie Scott's
[Eagle Records]

★Best Rock Song


Use Somebody
Caleb Followill, Jared Followill, Matthew Followill & Nathan Followill, songwriters (Kings Of Leon)
[RCA Records; Publishers: Martha Street Music/Songs of Combustion Music/Music of Windswept, Followill Music/Songs of Combustion Music/Music of Windswept, McFearless Music/Bug Music, Coffee, Tea or Me Publishing/Bug Music.]

★Best Rock Album


21st Century Breakdown
Green Day
[Reprise]


【Alternative 】

★Best Alternative Music Album


Wolfgang Amadeus Phoenix
Phoenix
[Loyaute/Glassnote Records]


【R&B】

★Best Female R&B Vocal Performance


Single Ladies (Put A Ring On It)
Beyonce
Track from: I Am... Sasha Fierce
[Music World Music/Columbia]

★Best Male R&B Vocal Performance


Pretty Wings
Maxwell
Track from: Blacksummers' Night
[Columbia]


★Best R&B Performance By A Duo Or Group With Vocals


Blame It
Jamie Foxx & T-Pain
[J Records]


★Best Traditional R&B Vocal Performance


At Last
Beyonce
Track from: Cadillac Records Music From The Motion Picture
[Music World Music/Columbia]


★Best Urban/Alternative Performance


Pearls
India.Arie & Dobet Gnahore
Track from: Testimony: Vol. 2, Love & Politics
[Soulbird/Universal Republic]

★Best R&B Song


Single Ladies (Put A Ring On It)
Thaddis Harrell, Beyonce Knowles, Terius Nash & Christopher Stewart, songwriters (Beyonce)
Track from: I Am... Sasha Fierce
[Music World Music / Columbia; Publishers: Songs of Peer/March 9th Publishing, 2082 Music/WB Music Publishing, Sony/ATV Tunes, Suga Wuga Music, B-Day Publishing/EMI April Music.]

★Best R&B Album


Blacksummers' Night
Maxwell
[Columbia]

★Best Contemporary R&B Album


I Am... Sasha Fierce
Beyonce
[Music World Music / Columbia]

【RAP】

★Best Rap Solo Performance


D.O.A. (Death Of Auto-Tune)
Jay-Z
[Roc Nation]

★Best Rap Performance By A Duo Or Group


Crack A Bottle
Eminem, Dr. Dre & 50 Cent
Track from: Relapse
[Aftermath/Interscope]

★Best Rap/Sung Collaboration


Run This Town
Jay-Z, Rihanna & Kanye West
[Roc Nation]

★Best Rap Song


Run This Town
Jeff Bhasker, Shawn Carter, Robyn Fenty, Kanye West & Ernest Wilson, songwriters (Athanasios Alatas, songwriter) (Jay-Z, Rihanna & Kanye West)
[Roc Nation; Publishers: EMI April Music, Carter Boys Music/Please Gimme My Publishing/EMI Blackwood/Chrysalis Songs/No ID Music/All The Above Publishing/Sony ATV/Annauhi Music/Athanasios Alatas Publishing.]


★Best Rap Album


Relapse
Eminem
[Aftermath/Interscope]


【COUNTRY】

★Best Female Country Vocal Performance


White Horse
Taylor Swift
Track from: Fearless
[Big Machine Records]

★Best Male Country Vocal Performance


Sweet Thing
Keith Urban
Track from: Defying Gravity
[Capitol Records Nashville]


★Best Country Performance By A Duo Or Group With Vocals


I Run To You
Lady Antebellum
Track from: Lady Antebellum
[Capitol Records Nashville]

★Best Country Collaboration With Vocals


I Told You So
Carrie Underwood & Randy Travis
[19/Arista Nashville]

★Best Country Instrumental Performance


Producer's Medley
Steve Wariner
Track from: Steve Wariner c.g.p. My Tribute To Chet Atkins
[SelecTone Records]


★Best Country Song


White Horse
Liz Rose & Taylor Swift, songwriters (Taylor Swift)
Track from: Fearless
[Big Machine Records; Publishers: Sony/ATV Tree Publishing, Taylor Swift Music/Sony/ATV/Care Taker Music/ole]


★Best Country Album


Fearless
Taylor Swift
[Big Machine Records]


【NEW AGE】

★Best New Age Album


Prayer For Compassion
David Darling
[Wind Over The Earth]


【JAZZ】

★Best Contemporary Jazz Album


75
Joe Zawinul & The Zawinul Syndicate
[Heads Up International]

★Best Jazz Vocal Album


Dedicated To You: Kurt Elling Sings The Music Of Coltrane And Hartman
Kurt Elling
[Concord Jazz]

★Best Improvised Jazz Solo


Dancin' 4 Chicken
Terence Blanchard, soloist
Track from: Watts (Jeff "Tain" Watts)
[Dark Key Music]

★Best Jazz Instrumental Album, Individual Or Group


Five Peace Band - Live
Chick Corea & John McLaughlin Five Peace Band
[Concord Records]

★Best Large Jazz Ensemble Album


Book One
New Orleans Jazz Orchestra
[World Village]

★Best Latin Jazz Album


Juntos Para Siempre
Bebo Valdes And Chucho Valdes
[Sony Music/Calle 54]



【SPOKEN WORD 】

★Best Spoken Word Album (Includes Poetry, Audio Books & Story Telling)

Always Looking Up
Michael J. Fox
[Hyperion Audio]


【FILM、TV、Other VISUAL MEDIA】

★Best Compilation Soundtrack Album For Motion Picture, Television Or Other Visual Media


Slumdog Millionaire
(Various Artists)
A.R. Rahman, producer
[N.E.E.T./Interscope Records]

★Best Score Soundtrack Album For Motion Picture, Television Or Other Visual Media


Up
Michael Giacchino, composer
[Walt Disney Records]

★Best Song Written For Motion Picture, Television Or Other Visual Media


Jai Ho (From Slumdog Millionaire)
Gulzar, A.R. Rahman & Tanvi Shah, songwriters (A.R. Rahman, Sukhvinder Singh, Tanvi Shah, Mahalaxmi Iyer & Vijay Prakash)
Track from: Slumdog Millionaire - Music From The Motion Picture
[N.E.E.T./Interscope Records; Publisher: KM Musiq.]


【HISTRICAL】

★Best Historical Album


The Complete Chess Masters (1950-1967)
Andy McKaie, compilation producer; Erick Labson, mastering engineer (Little Walter)
[Hip-O Select/Geffen Records]

【ENGINEERED ALBUM, Non-Classical】

★Best Engineered Album, Non-Classical


Ellipse
Imogen Heap, engineer (Imogen Heap)
[RCA/Megaphonic Records]


★Producer Of The Year, Non-Classical


Brendan O'Brien

  • Black Ice (AC/DC) (A)
  • Crack The Skye (Mastodon) (A)
  • The Fixer (Pearl Jam) (S)
  • Killswitch Engage (Killswitch Engage) (A)
  • Working On A Dream (Bruce Springsteen) (A)

★Best Remixed Recording, Non-Classical


When Love Takes Over (Electro Extended Remix)
David Guetta, remixer (David Guetta Featuring Kelly Rowland)
[Astralwerks]


【ENGINEERED ALBUM, Classical】

★Best Engineered Album, Classical


Mahler: Symphony No. 8; Adagio From Symphony No. 10
Peter Laenger, engineer (Michael Tilson Thomas & San Francisco Symphony)
[SFS Media]


★Producer Of The Year, Classical


Steven Epstein

  • Adams: Doctor Atomic Symphony (David Robertson & Saint Louis Symphony Orchestra)
  • Bernstein: Mass (Marin Alsop, Jubilant Sykes, Asher Edward Wulfman, Morgan State University Choir, Peabody Children's Chorus & Baltimore Symphony Orchestra)
  • Corigliano: A Dylan Thomas Trilogy (Leonard Slatkin, George Mabry, Sir Thomas Allen, Nashville Symphony Chorus & Nashville Symphony Orchestra)
  • Faure: Piano Quintets (Fine Arts Quartet & Cristina Oritz)
  • Yo-Yo Ma & Friends: Songs Of Joy And Peace (Yo-Yo Ma & Various Artists)


【CLASSICAL】

★Best Classical Album


Mahler: Symphony No. 8; Adagio From Symphony No. 10
Michael Tilson Thomas, conductor; Ragnar Bohlin, Kevin Fox & Susan McMane, choir directors; Andreas Neubronner, producer;
Peter Laenger, engineer/mixer; Andreas Neubronner, mastering engineer (Laura Claycomb, Anthony Dean Griffey, Katarina Karneus, Quinn Kelsey, James Morris, Yvonne Naef, Elza van den Heever & Erin Wall; San Francisco Symphony; Pacific Boychoir, San Francisco Girls Chorus & San Francisco Symphony Chorus)
[SFS Media]

★Best Orchestral Performance


Ravel: Daphnis Et Chloe
James Levine, conductor (Boston Symphony Orchestra; Tanglewood Festival Chorus)
[BSO Classics]


★Best Opera Recording


Britten: Billy Budd
Daniel Harding, conductor; Ian Bostridge, Neal Davies, Nathan Gunn, Jonathan Lemalu, Matthew Rose & Gidon Saks; John Fraser, producer (London Symphony Orchestra; Gentlemen Of The London Symphony Chorus)
[Virgin Classics]


★Best Choral Performance


Mahler: Symphony No. 8; Adagio From Symphony No. 10
Michael Tilson Thomas, conductor; Ragnar Bohlin, Kevin Fox & Susan McMane, choir directors
(Laura Claycomb, Anthony Dean Griffey, Elza van den Heever, Katarina Karneus, Quinn Kelsey, James Morris, Yvonne Naef & Erin Wall; San Francisco Symphony; Pacific Boychoir, San Francisco Symphony Chorus & San Francisco Girls Chorus)
[SFS Media]


★Best Instrumental Soloist(s) Performance (With Orchestra)


Prokofiev: Piano Concertos Nos. 2 & 3
Vladimir Ashkenazy, conductor; Evgeny Kissin (Philharmonia Orchestra)
[EMI Classics]

★Best Instrumental Soloist Performance (Without Orchestra)


Journey To The New World
Sharon Isbin (Joan Baez & Mark O'Connor)
[Sony Classical]


★Best Chamber Music Performance


Intimate Letters
Emerson String Quartet
[Deutsche Grammophon]


★Best Small Ensemble Performance


Lang, David: The Little Match Girl Passion
Paul Hillier, conductor; Ars Nova Copenhagen & Theatre Of Voices
[Harmonia Mundi]


★Best Classical Vocal Performance


Verismo Arias
Renee Fleming (Marco Armiliato; Jonas Kaufmann; Orchestra Sinfonica Di Milano Giuseppi Verdi; Coro Sinfonica Di Milano Giuseppi Verdi)
[Decca]


★Best Classical Contemporary Composition



Higdon, Jennifer: Percussion Concerto
Jennifer Higdon (Marin Alsop)
Track from: Alsop Conducts MacMillan, Ad
[London Philharmonic Orchestra]


★Best Classical Crossover Album



Yo-Yo Ma & Friends: Songs Of Joy And Peace
Yo-Yo Ma
(Odair Assad, Sergio Assad, Chris Botti, Dave Brubeck, Matt Brubeck, John Clayton, Paquito d'Rivera, Renee Fleming, Diana Krall, Alison Krauss, Natalie McMaster, Edgar Meyer, Cristina Pato, Joshua Redman, Jake Shimabukuro, Silk Road Ensemble, James Taylor, Chris Thile, Wu Tong, Alon Yavnai & Amelia Zirin-Brown)
[Sony Classical]


【MUSEIC VIDEO】

★Best Short Form Music Video


Boom Boom Pow
The Black Eyed Peas
Mathew Cullen & Mark Kudsi, video directors; Javier Jimenez, Anna Joseph & Patrick Nugent, video producers
[Interscope Records]

★Best Long Form Music Video


The Beatles Love - All Together Now
(Various Artists)
Adrian Wills, video director; Martin Bolduc & Jonathan Clyde, video producers
[Apple/Capitol]


GRAMMY100202.jpg


※第52回グラミー賞の詳細はgrammy.comで閲覧してください。
 















トラックバック(0)

トラックバックURL: http://moresens.net/mt5/mt-tb.cgi/756

MoreSens.net   

ウェブページ

このブログ記事について

このページは、M-BROTHERが2010年2月 2日 AMに書いたブログ記事です。

ひとつ前のブログ記事は「朝青龍 暴行問題!高砂親方 示談は無問題?マネージャー単独絵図?」です。

次のブログ記事は「アンタッチャブルの柴田英嗣 長期休養は体調不良?妻理由知らず契約解除も?」です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。